‘I’m fighting for a fraction of what most male directors get’